巴菲特：清洁工和董事长一样都是人 善良无价。周一，伯克希尔-哈撒韦公司在官网发布了沃伦·巴菲特最新的捐赠决定以及他最后一封致股东信。巴菲特以一句英式表达“I’m ‘going quiet’”为长达60年的传奇投资生涯画上句号。他回顾了自己的一生，并分享了成功最大的秘密：好运。他说，“我已95岁，仍觉幸运与惊讶。”
在告别信中，巴菲特留下了几条忠告：比前半生更满意后半生，不要为过去的错误自责，学一点教训继续前进；选对榜样，模仿他们；伟大不是金钱、名气或权力，而是善行；善良无价；改正永远不晚；你永远无法做到完美，但你总能变得更好。
当天，沃伦·E·巴菲特将1,800股A类股票转换为270万股B类股票，以便将这些B类股票捐赠给他家族的四个慈善基金会：向苏珊·汤普森·巴菲特基金会捐赠150万股，向薛伍德基金会、霍华德·G·巴菲特基金会和诺瓦基金会各捐赠40万股。这些捐赠价值超过13亿美元。
巴菲特在信中表示，从今年起不再撰写伯克希尔的年度报告，也不再在年度股东大会上长篇大论。格雷格·阿贝尔将在年底接任CEO职位。他会继续通过每年的“感恩节信”与大家以及他的孩子们谈谈伯克希尔。伯克希尔的个人股东是一群特别的人，乐于与不幸者分享自己的财富。巴菲特珍惜这种联系。
巴菲特提到，感恩节临近，他对能在95岁时仍健在感到既惊讶又感激。年轻时差点去世的经历让他更加珍惜生命。他还回忆了童年时在奥马哈的生活，包括家庭医生哈利·霍茨的帮助、住院期间的趣事以及收到的礼物。那时的孩子们最渴望的礼物是一辆雪橇、一辆自行车、一只棒球手套或一列电动火车。
巴菲特讲述了查理·芒格的故事，这位陪伴他64年的挚友。查理住在离他家仅一条街的地方，两人直到1959年才第一次见面。查理一直是他最好的老师和“兄长”。另一位奥马哈人斯坦·利普西在1968年把《奥马哈太阳报》卖给伯克希尔，后来被派去布法罗拯救那里的《晚报》，让这份原本亏损的报纸年回报超过100%。
(网站咨询与信息版权问题处理：wfxxw@foxmail.com)